Le projet Coupé-décalé s’intéresse au regard que portent les chorégraphes contemporains sur cette pratique populaire provenant de la culture Attiée (Côte d’Ivoire) apparue à Paris au début des années 2000. Aujourd’hui la création contemporaine s’empare de nombre de pratiques populaires et les interprète pour nourrir une « nouvelle langue chorégraphique », retour éternel comme source d’inspiration.

ACTE 1 : « I am not a sub-culture, rather a gallery of self-portraits with a history walking in circles » / Un solo de Robyn Orlin avec et pour James Carlès

Chorégraphie : Robyn Orlin

Interprétation : James Carlès

Conseil vidéo : Pierre Sasso

Conseil costumes : Birgit Neppl

Lumière et régie : Arnaud Schulz